Spanisch-Französisch Übersetzung für pensamiento

pensée
Le risque existe d'une police de la pensée. Existe el peligro de una policía del pensamiento. Ce type de pensée n'est pas raisonnable. Esa línea de pensamiento tiene poco de razonable. J'ai également une pensée pour les victimes. Mis pensamientos están también con las víctimas.
idée
Toute tentative pour anéantir ces pensées et ces idées sera toujours vaine. Cualquier intento de acabar con esos pensamientos e ideas siempre fracasará. Nous creuserons certainement cette idée. Sin duda seguiremos por esta línea de pensamiento. Ceci correspond très bien aux idées de l’honorable parlementaire. Eso se adaptaría en gran medida al pensamiento de su Señoría.

réflexion
Je vous laisserai sur une ultime réflexion. Les quiero dejar con un último pensamiento. Cela exige une réflexion créative. Aquí es preciso un pensamiento creativo. Ce rapport se fait l'écho d'une réflexion désuète et fallacieuse. Este informe refleja un pensamiento anticuado y fracasado.